Mark your Calendar: Come Celebrate the Annual "El Grito" this Friday

Please join the City of Los Angeles this Friday, Sept. 15 for a FREE celebration of ¡El Grito! - Mexican Independence Day Celebration and the September Independence days of Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. All Angelenos are invited to this grand community celebration, featuring LIVE performances and activities for everyone in the family to enjoy!

For more information, please contact my Constituent Service Center at (323) 846- 2651.

el grito 

Por favor únase con la Ciudad de Los Ángeles este viernes, 15 de septiembre para una celebración GRATIS de ¡El Grito! - Celebración del Día de la Independencia de México y los días de la Independencia de septiembre de Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. ¡Todos los Angelenos están invitados a esta gran celebración para la comunidad, con actuaciónes en vivo y actividades para todos en la familia para disfrutar!

Para obtener más información, comuníquese con la Oficina del Distrito al (323) 846- 2651.

Share

Save the date: DACA Renewal & Citizenship Workshop

On Sept. 9, I will co-host with our partner organization CARECEN (Central American Resource Center) an emergency “RENEW DACA NOW!” event at Ross Snyder Recreation Center from 9 a.m.-3 p.m.

The free event seeks to help DREAMers whose DACA expires March 5, 2018 or earlier renew their application before the crucial Oct. 5, 2017deadline. CARECEN will continue to work with my Office to host a series of events across my District, helping to provide free legal services to our immigrant community.

For more information on these and other local efforts, please call my District Office at (323) 846-2651

daca 

El 9 de septiembre, tengo el placer y honor de presentar con nuestra organización asociada CARECEN (Centro de Recursos Centroamericanos) un evento de emergencia "RENUEVA DACA AHORA!" en el Ross Snyder Centro de Recreación de 9 a.m.-3 p.m.

El evento gratuito busca ayudar a los DREAMers cuya aplicación de DACA se vence el 5 de marzo de 2018 o antes para renovar su solicitud antes del plazo crucial del 5 de octubre de 2017. CARECEN continuará trabajando con mi Oficina para organizar una serie de eventos a través de mi Distrito, ayudando a proveer servicios legales gratis a nuestra comunidad de inmigrantes.

Para más información sobre estos y otros esfuerzos locales, por favor llame a mi Oficina de Distrito al (323) 846-2651.

daca 2 

 

 

Share

CHIRLA and Council District 9 go Facebook LIVE for Immigration Discussion

facebook

The Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA) and my Office held a lively discussion on Facebook speaking about the current state of immigration and our unique partnership in South Los Angeles! It is my pleasure to work with CHIRLA as they are as committed as I am to bring resources to District 9 for our immigrant families!

Please visit the satellite office located in my Constituent Services Center at 4301 S. Central Ave., Los Angeles 90011 or call (323) 846-1807.  

¡Si se puede!

Share
Community Calendar Report a Neighborhood Issue Business Resource Center